Excessive thirst?

I am no doctor, but I'd say she is retaining fluids (causing gain in weight) and should check her blood sugar (glucose) level at the end of a 12 hour fast (fasting from all food and liquids EXCEPT water) to be certain about diabetes. Then let a good medical doctor guess at the rest of it. Good luck.