Can heaters (boilers) explode? Is there a safety device on the unit that will automatically shut it down?

YES! IF THEY OVER HEAT OR RUN LOW ON WATER THEY ARE EXCEPTIONALLY DANGEROUS! They are required to have a relief means and a fuel cutoff. As well as other controls that are safety devises likie a low water cutoff. The other devices are usually incorporated into larger boilers.